Browsing Category

Poland

    Poland Travels

    # weekend na Podlasiu

    Nasz pobyt w Polsce podzieliśmy na dwa etapy: Kraków oraz cała reszta, czyli pobyt w moich rodzinnych stronach na północy kraju. Nie wiem dokładnie, w którym momencie pojawił się pomysł, by zwiedzić Podlasie. Przyznaję szczerzę, że w ogóle bym nie brała tego pod uwagę, gdyby nie to, że mój brat rozpoczął naukę na Uniwersytecie Medycznym w Białymstoku.

    Ten region miałam już okazję poznać kilka lat temu. Pierwszy raz, gdy w wieku kilkunastu lat, spędziłam tam z rodzicami wakacje. W późniejszych latach moja mama pracowała przez pewien czas w Białej Podlasce i miałam okazję skrupulatnie zwiedzić wszystkie jej okolice. Podlasie już za pierwszym razem wywarło na mnie duże wrażenie. Głównie za sprawą zderzenia religii oraz kultur, które wcześniej wydawały mi się czymś egzotycznym i zupełnie odrealnionym.

    Tym bardziej ucieszyłam się, gdy podjęliśmy decyzję o spędzeniu kilku dni w tych okolicach. Niestety warunki atmosferyczne wręcz uniemożliwiły nam zwiedzenie. Dlatego nasz pobyt w dużej mierze ograniczył się do domowego zaciszu, rodzinnego grona i nadrabiania filmowych zaległości. Na szczęście mieliśmy okazję do zwiedzenia kilku miejsc i nie mogłabym się tutaj tym nie podzielić.

    # Kruszyniany

    Wiedziałam, że jest to miejsce, które musimy ponownie odwiedzić. Pierwszy raz spędziliśmy tam kilka dni prawie dziesięć lat temu. Poznając kulturę tatarską oraz świat, o którego istnieniu w ogóle nie miałam pojęcia. Zdecydowanie ta miejscowość zasługuje na miano tygla kulturowego- krzyżują się tutaj trzy wielkie religie – Katolicka, Muzułmańska i Prawosławna. Kruszyniany ujmują nie tylko swoją kolebką kulturową. To przede wszystkim niezwykle sympatyczni i otwarcia mieszkańcy, którzy tworzą naprawdę niesamowitą atmosferę.

    # co warto zobaczyć?

    Przede wszystkim warto zwiedzić najstarszy meczet w tych regionach oraz mizar, czyli cmentarz muzułmański. Wstęp kosztuje symboliczną kwotę kilku złotych i w tą cenę wliczony jest także fantastyczny przewodnik. Chętnie wybrałabym się tam jeszcze raz tylko po to, by posłuchać jego żartów. Warto przekonać się na własne oczy, że to co uważamy za obce, tak naprawdę od dawna jest częścią naszej kultury i historii.

    Nie tylko pogoda nam nie dopisała. Okazało się, że przyjechaliśmy o jeden dzień za wcześnie. Był to piątek, a w sobotę planowane było wielkie otwarcie Centrum Edukacji i Kultury Muzułmańskiej Tatarów Polskich w Kruszynianach. Inicjatywa naprawdę godna uwagi i potraktowaliśmy to jako zachętę do powrotu.

    Tatarska jurta to kolejne miejsce, na które powinniście zwrócić uwagę odwiedzając Kruszyniany. Szczególnie polecam tą założoną przez niezwykłą kobietę- Dżennetę. Tam warto także spróbować typowej kuchni tatarskiej: pierekaczewniki, trybuszoki, kibiny, pieremiacze, cebulniki, samsa jak i wiele innych ciekawych i nietypowych potraw dzisiaj można spotkać jedynie w domach tatarskich. Zobaczyć hodowlę koni tatarskich oraz wziąć udział w wydarzeniach kulturalnych organizowanych przez lokalną społeczność.

    Nocleg można znaleźć nie tylko w jurtach tatarskich, ale z pewnością należy dokonać rezerwacji z dość dużym wyprzedzeniem czasowym. Mogłabym wymieniać w nieskończoność powody, dla których każdy powinien odbyć chociaż raz podróż w tamte okolice. Osobiście od zawsze byłam zafascynowana Polską i jej historią. Nigdy nie chciałam, by słynne powiedzenie ‚cudze chwalicie, swego nie znacie‚, dotyczyło mojej osoby. Także ograniczę się tylko do tego, że warto poszerzać swoje horyzonty i odkrywać fantastyczne miejsca, które znajdują się na ogół o wiele bliżej, niż przypuszczaliśmy.

    #Białystok

    Tak jak wcześniej pisałam nie mogliśmy zrealizować większości naszych planów ze względu na warunki pogodowe. Wiatr i deszcz zdecydowanie nie zachęcał do zwiedzania. Nie będę ukrywała, że to właśnie w tych dniach zobaczyłam cały pierwszy sezon Flash&Bones, jednocześnie po prostu ciesząc się obecnością moich bliskich. Na szczęście za sprawą mojego brata udało nam się zobaczyć zespół pałacowo – parkowy Branickich w Białymstoku oraz Rynek Kościuszki. 

    Te dwa miejsca zdobyły moje serce i chętnie wróciłabym tam letnią porą, by zobaczyć barokowe ogrody w pełnej okazałości. A także, by jeszcze raz odwiedzić świetną restaurację Babka To tam głównie jedliśmy przez większość naszego wyjazdu. Serwują tam słynne potrawy kuchni kresowej. Dodatkowym atutem jest klimatyczny wystrój restauracji. Oprócz tego zdecydowanie polecam Bułkę z masłem i Naleśnik jak smok. 

    Mieliście okazję do tego, by zwiedzić Podlasie? Jakie atrakcje turystyczne polecacie? Ze swojej strony polecam jeszcze Monaster św. Onufrego w Jabłecznej (warto upewnić się co do godziny zwiedzania, o ile dobrze pamiętam, to używają czasu obowiązującego w Białorusi). Stadnina Koni Arabskich Janów Podlaski- nie tylko dla wielbicieli jeździectwa. Uwielbiam także odwiedzać uliczne stragany. Szczególnie ze względu na słodycze z Białorusi- zdecydowanie są moją słabością. Poza tym Białowieski Park Narodowy, ruiny w Jałówce, czy też Wigierski Park Krajobrazowy. 

    Bez tytułu

  • Poland Travels

    # Kraków travel diary

    Podróż do Krakowa była tą, której w żaden sposób nie zaplanowałam. Wiedzieliśmy jedynie, że chcemy spędzić wakacje w Polsce oraz odwiedzić to miasto ze względu na to, że mieszka w nim moja najlepsza przyjaciółka.…